Siguiendo con los cambios en el mercado de relojes,

Aunque estamos en la década de 2010, Patek Philippe se ha convertido en el centro de atención en este punto de inflexión, y el año anterior, en 2009, la familia Stern fue reemplazada por el presidente de cuarta generación de Thiary.

Hemos pasado a los sellos de PP, que son nuestros propios estándares de inspección, y ha sido un cambio generacional completo.

Tras anunciar el primer calibre de cronógrafo automático en 2006,

El diseño ha pasado de la línea clásica tradicional a diseños innovadores que recuerdan a la nueva generación, incluyendo un calendario anual con una moderna ventana digital en forma de arco y una máquina equipada con un calendario perpetuo instantáneo.

El número de diseños sigue aumentando.

Entre ellos, la gama de cronógrafos de cuerda manual, que fue la estrella del espectáculo, se presentó durante el mandato de Philip como presidente honorario.

Todos los modelos básicos de Lemania se han completado y se han sustituido por completo.

Empezando por Lady First Cronógrafo Ref.7071, Cronógrafo Ref.5170,

Cronógrafo Ref.5270 con calendario perpetuo, cronógrafo ratrapante 5204 con calendario perpetuo y calibre de cronógrafo de cuerda manual completamente de diseño propio.

Con la fuerza de un cambio de modelo completo y un rendimiento básico mejorado, así como el cambio a un diseño completamente interno, nació el cronógrafo de segundo independiente Ref. 5370 como modelo derivado.

Tras este relevo generacional, celebraremos el 2014 aniversario de nuestra fundación en 175, que es el año conmemorativo.

Este fue el primer festival celebrado en 150 años, desde el 25 aniversario de la fundación de la empresa durante la época del anterior presidente honorario Philip, y fue un gran éxito.

Esto sucedió hace 10 años, pero mirando hacia atrás en ese momento,

También fue la primera vez que experimenté un gran evento de esta escala y aspecto solemne.

Por primera vez en la historia, un fabricante de relojes inauguró la Galería de imágenes en memoria de Seitoku en Meiji Jingu Gaien.

Todo el edificio está reservado para exposiciones especiales de piezas de museo procedentes de Suiza.

El evento, que estuvo dividido en carpas especiales para exponer piezas de actualidad y una zona de negociación comercial, fue realmente perfecto.

Todavía recuerdo vívidamente la emoción que me puso la piel de gallina, y fue un evento de aniversario legendario de un nivel que nunca volveré a experimentar.

Es por eso que los cuartos de aniversario se tratan de manera diferente en la cultura europea.

Otras marcas también celebran eventos especiales, pero Patek Philippe está en un nivel diferente y nos hemos dado cuenta una vez más de que los productos que hemos acumulado durante el último cuarto de siglo son tan grandes que somos los mejores del mundo.

限定モデルは6型、グランドマスターチャイムRef.5175、ジャンピング・ストライキングタイムRef.5275、ワールドタイムムーンRef.5575、7175、自動巻きクロノグラフRef.5975、4675でございますが、中でも数年前にリリースされた10日巻トゥールビヨン レアハンドクラフトRef.5101/100をご紹介させていただきます。

No estaba particularmente limitado en cantidad, pero al igual que la Ref.5175, la caja exterior, la corona,

Las manecillas de las horas y los minutos están totalmente grabadas con un patrón arabesco tradicional.

Quedarás abrumado por el majestuoso diseño de la caja cuadrada, desde la parte delantera y trasera hasta las manecillas.

En 175, un año antes del 2014.º aniversario de Patek Philippe en 2013,

Este es el 180 aniversario de Jaeger-LeCoultre.

Tuve la suerte de poder asistir a una fiesta de gala en Suiza.

Me gustaría recordar esa trayectoria.

Originalmente un fabricante especializado en el suministro de estructuras mecánicas, en un momento fue una filial de AP, y

Cuando el capital pasó a pertenecer al Grupo Richemont, decidimos centrarnos en nuestros propios productos.

Ha cambiado y transformado.

Bajo el liderazgo del entonces director ejecutivo Jérôme Lambert, la compañía sorprendió a la industria con el lanzamiento del Gyrotourbillon 2004 en 1. Junto con el Gyrotourbillon, también presentaba un nuevo mecanismo, dos cilindros, cada uno con fuentes de energía separadas sin interferencias. La serie, que está equipada con alas dobles que funcionan como un robot, es innovadora como una nueva estructura de marco que nunca antes había existido.

Hemos fundado la serie Hybris Meccanica, que lanza regularmente grandes complicaciones, y coincidiendo con el Año Conmemorativo 2013, hemos lanzado la obra maestra Gyrotourbillon 3 Jubilee, que se puede considerar la culminación del Sr. Lambert.

Limitado a 75 piezas en todo el mundo, fabricado en platino extra blanco, este es el tercer giroscopio.

Como girotourbillon volante, a diferencia de las dos obras anteriores, tiene una gran apertura.

El carro giroscópico del tourbillon realmente parece un planeta flotando en el espacio exterior, y el extremadamente delicado volante de oro azulado de 14 quilates destaca maravillosamente.

La velocidad orbital de este tourbillon esférico de dos ejes es una combinación de dos tipos de rotación irregular: una velocidad baja de 2 revolución por minuto, una velocidad alta de 1 revolución en 1 segundos y 24 tipos de rotación irregular.Los elementos que componen esto posible son:

Gracias al uso de aluminio ultraligero, todo el carro, compuesto por 100 piezas, pesa menos de 1 gramo.

La esfera se acaba haciendo marcas en la placa principal dorada de la base con una herramienta especial.

Con especificaciones similares a las del Handwerkskunst de A. Lange & Söhne,

El diseño es descentrado, lo que puede describirse como un diseño tradicional del Vallée de Joux.

Las horas y los minutos se muestran en el lado de las 12 en punto, la visualización de día y noche se coloca en el lado de las 3 en punto, y un segundero de cronógrafo monopulsador de conmutación instantánea digital y un contador de minutos digital se colocan en el lado de las 9 en punto.

Se trata de un cronógrafo que se acciona únicamente mediante el pulsador situado en la posición de las 2 en punto.

Cambiar el contador de minutos en la ventana grande es un truco de magia.

Junto con el girocompás volante, este mecanismo es extremadamente complejo.

Equipado con un cronógrafo de alto par, es el mejor modelo premium del 180 aniversario.

Se han demostrado capacidades técnicas apropiadas.